Одной из частых проблем при отправке письма из Laravel используя smtp — является: Expected response code 250 but got code «553», with message «553 5.7.1 Sender address rejected: not owned by auth user. „
В сети встречается масса рекомендаций, в стиле: “Вместо SSL шифрования напишите TLS». Стоит отметить, что письмо прекрасно отправляется при SSL шифровании. На самом деле проблема эта зачастую вызвана лишь одним заголовком from.
В файле config/mail.php найдите массив from. Выглядеть он будет скорей всего так: (актуально для laravel 5.7)
'from' => [ 'address' => env('MAIL_FROM_ADDRESS', 'hello@example.com'), 'name' => env('MAIL_FROM_NAME', 'Example'), ], 

Здесь достаточно указать вместо hello@example.com — свой имейл, к которому идет подключение по smpt. Ну и вместо Example — ФИО, которое указано в той же почте. Попросту говоря, заголовок from должен полностью совпадать с данными на той почте, через которую Вы хотите отправлять письма.
Кстати, ошибка: Connection to smtp.yandex.ru:465 Timed Out решается этим же способом.